Jean-Emile Laboureur : images de la Grande Guerre (2/2)

Now ... Bernard.
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).


Affiche de l'exposition.





" Voilà comment il me plaît à moi, [...] de représenter le monde où je vis, les gens qui s'agitent autour de moi. Je ne veux pas les voir comme cela. Je les crois comme cela parce que cela m'amuse. Tant pis pour vous si cela ne vous plaît pas. Allez chez les photographes d'en face. Mais moi, je ne les changerai pas ;  acceptez ou n'acceptez pas, tout est là ! " 
Jean-Émile Laboureur, 1936.









De l'esquisse à la gravure


        Avant de procéder à la gravure, Jean-Émile Laboureur dessine plusieurs esquisses. Parfois, une seule partie de sa première composition est ensuite reprise au burin. C'est le cas ici : l'artiste resserre le cadre. Il change aussi le titre qui devient " L'arrivée au cantonnement ".


L'arrivée au cantonnement, dessin de 1916.
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).

La prostitution et Une cohabitation parfois difficile (Cf. présence étasunienne à Saint-Nazaire).
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).
Dessin préparatoire de la gravure Les soldats à la gare, 1916.
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).
Détail de la gravure finale Les soldats à la gare.


Le tir forain, 1918, gravure sur bois, Images de l'arrière, 7ème planche, conservée à la médiathèque de Nantes.
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).
" Office ".
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).







" Le carton d'estampes, c'est un peu comme un musée chez soi. "


Les plaisirs du camp.
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).

Carton d'invitation.
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).



Les dockers étasuniens


        A Saint-Nazaire, Jean-Émile Laboureur découvre les 8.000 dockers Noirs-américains, car la ségrégation en rigueur dans l'armée les cantonnait aux services logistiques. " L'artiste a dû être impressionné par la présence des dockers noirs sur les quais. Dans ses compositions, il les met en valeur en les figurant au premier plan avec d'imposantes silhouettes [...] ".


Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).
L'officier du génie et Le docker noir.
Reproduction, utilisation et modification interdites sans autorisation - Tous droits réservés - All rights reserved (art L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle).


Pour en savoir plus :

ici : 16 juin 1943, mort de l'artiste nantais Jean-Émile Laboureur (éléments biographiques).
Le catalogue de l'exposition : Jean-Émile Laboureur - Images de la Grande Guerre, Nantes : Château des ducs de Bretagne, 2015.
Avril (J.L), Jean-Émile Laboureur, in, 1.000 Bretons, dictionnaire biographique, Rennes, 228p, 2002.
Laboureur (S.), Catalogue complet de l’œuvre de Jean-Émile Laboureur, Neufchâtel, 4 Tomes, 1989-1991.
Le Stum (P.), Impressions bretonnes, la gravure sur bois en Bretagne (1850-1950), Quimper, 2005.



0